Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è contagiar - definizione
contagiar
contagiar (de "contagio") tr. *Comunicar alguien una enfermedad que tiene a otro. Contaminar. Comunicar a otro costumbres, gustos, vicios, etc. ("de, por") prnl. Contraer una *enfermedad, adquirir una costumbre, etc., por contagio: "El niño se contagió de su hermano. Me he contagiado de su aversión al vino". ("de, por") *Pasar una enfermedad, costumbre, vicio, etc., de unos a otros: "También la tontería se contagia". Pegarse, transmitirse.
. Catálogo
Apestar, comunicar[se], infectar, inocular, lacrar, pasar, pegar, propagar[se], *transmitir[se], *transportar. Contagio, endemia, epidemia, epizootia, infección, peste, pestilencia, plaga. Estafilococia, estreptococia, septicemia [o sepsis]. Caso. Germen, miasma, microbio, prión, virus. Un loco hace ciento. Acordonar, cuarentena, desinfección, *higiene, lazareto, vacunación. A libre plática. *Corromper. *Infectar.
. Conjug. como "cambiar".
contagiar
verbo trans.
1) Comunicar o transmitir a otro u otros una enfermedad contagiosa. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Pervertir con el mal ejemplo. Se utiliza también como pronominal.
Esempi dal corpus di testo per contagiar
1. Schuster también creía que no se iba a dejar contagiar.
2. Comentarios - 0 "Un amigo está infectado por un virus y planea contagiar a otros.
3. Nadie mejor que Raúl para contagiar energía al resto de la tropa.
4. Una persona puede contagiar a otra durante los diez primeros días de aparición de la infección.
5. Sociedad Un médico español fue condenado a prisión por contagiar de hepatitis C a 275 pacientes.
